[속담] 시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다

속담

 시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다

 

뜻

 『북한어』 '시어머니에게 역정 나서 개 배때기 찬다'의 북한 속담.

 엉뚱한 데 가서 노여움이나 분을 푸는 경우를 비유적으로 이르는 말.

=시모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다.

=시어미 미워서 개 옆구리 찬다.

=시어미 역정에 개 옆구리[배때기/밥그릇] 찬다.

 

 

 

,xi5

 ,o^meun@n :a.] c,s @rw :4@m"o ;<3i

 

,i['

 8^maj3s0 ,8,osescon@n :a.] c,s @r ^r,ir@o

;<3i0'w ^maj3 ,xi54

 s7,im7j3 in $,s cu:m5oc ^g! dmcz @]m"! ^o%.?["u

o"[cz e14

33,oeun@n :a.] c,s @rw :4@m"o ;<3i4

33,oseo eop,s @r :4@m"o ;<3i4

33,oseo :a.]n @r :4@m"o8'^r,ir@o_/^b@["[',0

;<3i4

 

 

 

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 보이스아이.hwp

 

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 보코드.bmp

 

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 보코드.bmp

0.01MB

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 점역본.hwp

0.01MB

시부모에게 역정 나서 개의 옆구리 찬다 보이스아이.hwp

0.01MB