[속담] 도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다

속담

 도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다

 

뜻

 『북한어』 「1」 '도깨비는 방망이로 떼고 귀신은 경으로 뗀다'의 북한 속담.

 귀찮은 존재를 떼는 데는 특수한 방법이 있다는 말.

 「2」 =미친개에게는 몽둥이가 제격.

 미친개가 날뛰는 것을 막으려면 사방에서 몰고 들어가서 몽둥이찜질을 하는 것이 가장 알맞은 처방이라는 뜻으로, 미쳐 날뛰는 자에게는 된매를 안겨야 함을 비유적으로 이르는 말.

=미친개는 때려잡아야 한다.

=미친개에게는 몽둥이찜질이 제일.

 

 

 

,xi5

 iu,@r^ocz e=im7o"u .u@:> j3i

 

,i['

 8^maj3s0 8#a0 ,8iu,@r^ocz ^7e7o"u ,in@u @mr,qz

@]["u ,in3i0'w ^maj3 ,xi54

 @mr;<30z .(.r"! ,incz incz h[a,mj3 ^7^sbo o/icz

e14

 8#b0 33eo;q@rn@ncz e=im7o$ .n@:a4

 eo;q@r$ c1,imrcz _s! ea[":e* l^7n,s eu1@u

i!s$,s e=im7o,.o5.o1! jcz _so $.7 <1ekz

;s^7o"<cz ,i['["u" eo;: c1,imrcz .<n@ncz iy3er"! <3@:> j5! ^o%.?["u o"[cz e14

33eo;q@rcz ,ir":.b<> j3i4

33eo;q@rn@ncz e=im7o,.o5.o1o .no14

 

 

 

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 보이스아이.hwp

 

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 보코드.bmp

 

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 보이스아이.hwp

0.01MB

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 보코드.bmp

0.01MB

도깨비는 몽둥이로 조겨야 한다 점역본.hwp

0.01MB