[속담] 서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다

속담

 서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다

 

뜻

 「1」 어쩌다 한번 못된 짓을 해 본 것이 공교롭게 바로 들킨 경우를 비유적으로 이르는 말.

 「2」 『북한어』 솜씨가 서툴러서 일의 첫 시작부터 낭패를 보게 되는 경우를 비유적으로 이르는 말.

 

 

 

,xi5

 ,shm"z iuima-o- ;s'c1^5n i!fqi

 

,i['

 8#a0 s,.si j3^) eu'iy3 .o'! jr ^( _so @=@+"ub@n

^"u i!fq @]m"! ^o%.?["u o"[cz e14

 8#b0 8^maj3s0 ,u5,,o$ ,sh&"s,s o1w ;s' ,o.a^mhs c7dr"! ^u@n iycz @]m"! ^o%.?["u o"[cz e14

 

 

 

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 보이스아이.hwp

 

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 보코드.bmp

 

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 보코드.bmp

0.01MB

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 점역본.hwp

0.01MB

서투른 도둑(이) 첫날밤에 들킨다 보이스아이.hwp

0.01MB