본문 바로가기
  • 우리의 아름다운 말과 글을 시각장애인 친구들과 함께 나눠보고자 합니다.
속담/ㅅ(완)

[속담] 성나서 바위 차면 제 발등만 아프다

by 니들이게맛을아냐 2018. 6. 16.
728x90

속담

 성나서 바위 차면 제 발등만 아프다

 

 『북한어』 '성나 바위 차기'의 북한 속담.

 잔뜩 성이 난 마음을 가라앉히지 못하고 화풀이로 바위나 돌을 찬다는 뜻으로, 성이 나다고 앞뒤를 가리지 못하고 분별없이 화풀이하다가 자기에게 해가 될 부질없는 행동을 하는 경우를 비꼬는 말.

=성난 끝에 돌 차기.

=성내어 바위를 차니 발부리만 아프다 「1」.

 

 

 

,xi5

 ,]c,s ^<mr ;<e* .n ^1i[7e3 <d[i

 

,i['

 8^maj3s0 ,8,]c ^<mr ;<@o0'w ^maj3 ,xi54

 .3,i[a ,]o c3 e<[5! $"<<3kjo.o eu'j@u jvd&o"u

^<mrc iu1! ;<3icz ,i['["u" ,]o c3i@u <4imr"!

$"o.o eu'j@u ^g^\sb'o jvd&oji$ .@on@n jr$ iy1 ^m.o1sb'cz jr7i=! jcz @]m"! ^o,@ucz e14

33,]c3 ,@[8n iu1 ;<@o4

33,]crs ^<mr"! ;<co ^1^m"oe3 <d[i 8#a04

 

 

 

성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 보이스아이.hwp

 

성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 보코드.bmp

 

성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 보이스아이.hwp
0.01MB
성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 보코드.bmp
0.01MB
성나서 바위 차면 제 발등만 아프다 점역본.hwp
0.01MB
728x90

댓글