[속담] 세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다

속담

 세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다

 

뜻

 『북한어』 '더부살이가 주인 마누라 속곳 베 걱정한다'의 북한 속담.

 남의 집에 더부살이하면서 제 옷도 변변히 못 입는 형편에 주인집 마누라의 속곳 마련할 걱정을 한다는 뜻으로, 주제넘게 남의 일에 대하여 걱정함을 비유적으로 이르는 말.

=더부살이 환자 걱정.

=칠월 더부살이가 주인 마누라 속곳 걱정한다.

 

 

 

,xi5

 ,n^7l1o@go .mq.ob ecm"< ,x@u' @?.]j3i

 

,i['

 8^maj3s0 ,8is^ml1o$ .mq ecm"< ,x@u' ^n

@?.]j3i0'w ^maj3 ,xi54

 c5w .obn is^ml1oje*,s .n u'iu ^*^*jo eu' obcz

j]d*n .mq.ob ecm"<w ,x@u' e"*j1 @?.]! j3icz

,i['["u" .m.ncs5@n c5w o1n irj<: @?.]j5!

^o%.?["u o"[cz e14

33is^ml1o jv3. @?.]4

33;o1p1 is^ml1o$ .mq ecm"< ,x@u' @?.]j3i4

 

 

 

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 보이스아이.hwp

 

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 보코드.bmp

 

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 점역본.hwp

0.01MB

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 보이스아이.hwp

0.01MB

세방살이군이 주인집 마누라 속곳 걱정한다 보코드.bmp

0.01MB