본문 바로가기
  • 우리의 아름다운 말과 글을 시각장애인 친구들과 함께 나눠보고자 합니다.
속담/ㅅ(완)

[속담] 시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다

by 니들이게맛을아냐 2018. 8. 1.
728x90

속담

 시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다

 

 「1」 =내 할 말을 사돈이 한다 「1」.

 자기가 하려고 하는 말이나 마땅히 할 말을 도리어 남이 함을 비유적으로 이르는 말.

=나 부를 노래를 사돈집에서 부른다 「1」.

=내 노래를 사돈이 부른다 「1」.

 「2」 =내 할 말을 사돈이 한다 「2」.

 꾸짖음이나 나무람을 들어야 할 사람이 도리어 큰소리를 침을 비유적으로 이르는 말.

=나 부를 노래를 사돈집에서 부른다 「2」.

=내 노래를 사돈이 부른다 「2」.

 

 

 

,xi5

 ,oseo ^m"! cu"r"! e:c["o$ e).s ^m"zi

 

,i['

 8#a0 33cr j1 e1! li(o j3i 8#a04

 .@o$ j":@u jcz e1oc e,i7jo j1 e1! iu"os c5o j5!

^o%.?["u o"[cz e14

33c ^m"! cu"r"! li(.obn,s ^m"zi 8#a04

33cr cu"r"! li(o ^m"zi 8#a04

 8#b0 33cr j1 e1! li(o j3i 8#b04

 ,@m.ok[5oc cem"<5! i!s> j1 l"<5o iu"os fz,u"o"!

;o5! ^o%.?["u o"[cz e14

33c ^m"! cu"r"! li(.obn,s ^m"zi 8#b04

33cr cu"r"! li(o ^m"zi 8#b04

 

 

 

시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 보이스아이.hwp

 

시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 보코드.bmp

 

시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 보이스아이.hwp
0.01MB
시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 점역본.hwp
0.01MB
시어미 부를 노래를 며느리가 먼저 부른다 보코드.bmp
0.01MB
728x90

댓글