[속담] 아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다

속담

 아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다

 

뜻

=색시 그루는 다홍치마 적에 앉혀야 한다.

 「1」 아내나 새 며느리를 길들이고 법도를 세우려면 다홍치마를 입는 새색시 때부터 똑바로 가르쳐야 한다는 말.

 「2」 못된 버릇을 고치고 좋은 버릇을 들이려면 못된 버릇을 처음부터 다잡아서 길들여야 함을 비유적으로 이르는 말.

 

 

 

,xi5

 <cr jr7,o1z ij=;oe .?^mhs @["m"! <3kjqi

 

,i['

33,ra,o @["mcz ij=;oe .?n <3kj:> j3i4

 8#a0 <crc ,r e:c["o"! @o1i!o@u ^sbiu"! ,nm":e* ij=;oe"! obcz ,r,ra,o ,ir^mhs ,ix^"u $"[;:>

j3icz e14

 8#b0 eu'iy3 ^s"['! @u;o@u .u0z ^s"['! i!o":e*

eu'iy3 ^s"['! ;s[5^mhs i.b<,s @o1i!:> j5!

^o%.?["u o"[cz e14

 

 

 

 

 

 

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 보이스아이.hwp

 

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 보코드.bmp

 

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 점역본.hwp

 

 

- 위 내용은 국립국어원 표준국어대사전에서 발췌하였습니다.

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 보이스아이.hwp

0.01MB

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 점역본.hwp

0.01MB

아내 행실은 다홍치마 적부터 그루를 앉힌다 보코드.bmp

0.01MB