[비석 내용]

범정(梵亭) 장형(張炯) 선생(先生) 어록(語錄)

독립은 남이 갖다 주는 것이 아니고 오직 우리 자신의 힘으로 쟁취해야 한다.

[인물 설명]

호는 범정(梵亭)이며, 평북 용천에서 태어났다. 1909년 보성전문학교에 입학하여 신학문을 접하면서, 도산 안창호(安昌浩)·의암 손병희(孫秉熙)의 반일애국독립사상에 영향을 받았다. 이후 양기탁(梁起鐸)·유동열(柳東說) 등에게 독립운동자금을 제공하였으며, 1919년 3·1 독립운동이 일어나자 만주로 가서 이극(李極)·안창하(安昌夏)·이진산(李震山)·전덕명(全德明) 등에게도 군자금을 조달하였다 한다. 그리고 이극을 통하여 전덕원(全德元)·오동진(吳東振)·오광선(吳光鮮) 등에게도 군자금을 전달하다가 수차 투옥되었다 한다. 그 후에도 현금과 패물 등을 모집하여 송병조(宋秉祚) 목사를 통해 임시정부의 이시영(李始榮)에게 전달하게 하였다고 한다. 정부에서는 고인의 공훈을 기리기 위하여 1963년에 건국훈장 독립장을 수여하였다.

! 해당 내용은 독립기념관 시어록비에서 발췌하였습니다.

! 점자번역본은 첨부파일을 참조하시기 바랍니다.